China impone reglas estrictas sobre el Islam en Xinjiang
En una medida destinada a reforzar el control gubernamental sobre la práctica de la religión en la provincia occidental china de Xinjiang, la región de mayoría musulmana introducirá una serie de regulaciones que, entre otras cosas, exigirán que todos los nuevos lugares de culto reflejen «las características y el estilo chinos». «. La amplia legislación entrará en vigor el 1 de febrero como parte de una campaña plurianual más amplia destinada a controlar la religión en Xinjiang, hogar de grupos étnicos principalmente musulmanes como uigures, kazajos, kirguís y hui (también conocidos como dungans).
Como parte del nuevo conjunto de «regulaciones sobre asuntos religiosos», todas las nuevas mezquitas, iglesias y otros edificios religiosos deben reflejar elementos de diseño chinos y cualquier renovación de los diseños existentes requerirá la aprobación de las autoridades regionales de Xinjiang. Las medidas adicionales incluyen controles sobre reuniones religiosas «a gran escala», que requerirán la aprobación del gobierno local al menos con un mes de anticipación, y que el contenido religioso publicado en línea debe ser revisado por el gobierno regional.
Las reglas también dicen por primera vez que las interpretaciones de la doctrina religiosa deben «cumplir con los requisitos del desarrollo de la China contemporánea y de la destacada cultura tradicional de China», una medida que los expertos advierten podría consolidar aún más la represión en curso contra los derechos de las minorías uigures y los uigures en la región.
«La medida es significativa, ya que se trata de aislar a las religiones de China de las redes y comunidades internacionales y mantenerlas social y políticamente aisladas bajo la vigilancia del Partido Comunista Chino», dijo Bradley Jardine, director general de la Sociedad Oxus para Asuntos de Asia Central. RFE/RL.
China ha sido acusada de violaciones sistémicas de derechos humanos en Xinjiang, incluido el lanzamiento de una red de arrastre que envió a más de 1 millón de uigures, kazajos y otras minorías musulmanas a campos de detención y prisiones.
Un creciente conjunto de pruebas, incluidos testimonios de primera mano y documentos oficiales del gobierno chino filtrados, respaldan las acusaciones, que van desde trabajos forzados hasta abuso sexual, esterilización forzada y eliminación de la identidad cultural y religiosa uigur, incluido el derribo de mezquitas y otros sitios religiosos. Estas acciones han generado acusaciones de genocidio por parte de grupos de derechos internacionales y de varios gobiernos occidentales. En 2022, un informe de la ONU encontró que China estaba comprometiendo «graves violaciones de derechos humanos» en Xinjiang que pueden constituir crímenes contra la humanidad.
China ha negado cualquier abuso de derechos humanos en la región y dice que sus políticas en Xinjiang están diseñadas para contrarrestar el extremismo y el terrorismo.
En este contexto, los activistas locales están preocupados por los efectos duraderos de estas políticas cuando las nuevas reglas entren en vigor.
«Los derechos religiosos han estado restringidos durante mucho tiempo en Xinjiang», dijo Bekzat Maksutkhan, director de Naghyz Atazhurt, una organización no registrada en Kazajstán centrada en los kazajos étnicos afectados por la represión en Xinjiang. dijo a RFE/RL. «Pero esta ley es la legalización de todas esas acciones anteriores».
¿Qué significa la nueva ley?
Desde la fundación de la República Popular China en 1949, la ideología atea del gobierno comunista ha llevado a esfuerzos constantes para suprimir y controlar la religión dentro del país.
Pero si bien la legislación anterior regía las prácticas religiosas dentro de Xinjiang, los expertos dicen que la nueva legislación marca una escalada significativa, exigiendo no sólo control sino un reflejo específico de las «características y el estilo chinos» en los edificios y costumbres religiosos.
Según las normas establecidas para los musulmanes, la religión no debe interferir en «la vestimenta, las bodas, los funerales y otras costumbres étnicas» y «los sitios de actividades religiosas recién construidos o renovados, ampliados o reconstruidos deben reflejar las características y el estilo chinos en términos de arquitectura, esculturas, pinturas y decoraciones.» Una mujer uigur en Xinjiang en una scooter con escolares mientras pasan junto a una imagen que muestra al líder chino Xi Jinping uniéndose a un grupo de ancianos uigures. Las afirmaciones de que las autoridades chinas alteraron o derribaron mezquitas en Xinjiang no son nuevas, con un 2020 informe del Instituto Australiano de Política Estratégica que documenta la destrucción y renovación de mezquitas en Xinjiang, encontró que dos tercios fueron modificados, principalmente desde 2017, cuando Beijing aceleró su represión y amplió su sistema de campamentos.
Un informe de 2023 del grupo de vigilancia Human Rights Watch usado Documentos públicos, imágenes de satélite y testimonios de testigos para demostrar que el gobierno chino había ampliado su campaña de cierre y alteración de mezquitas a regiones distintas a Xinjiang, como parte de una política oficial conocida como «consolidación».
Como parte de esto, las autoridades locales han eliminado elementos arquitectónicos de las mezquitas, como cúpulas y minaretes de estilo árabe, reemplazándolos con diseños tradicionales chinos para que parezcan más «chinos».
Las autoridades de Beijing rara vez han comentado sobre esta política, pero un informe de junio de 2022 del medio de noticias estatal chino CCTV elogió la eliminación de elementos arquitectónicos como «protección del patrimonio tradicional».
Las nuevas regulaciones buscan formalizar y desarrollar estas políticas.
Más allá de las normas sobre las mezquitas, la ley busca ampliar la autoridad de la Asociación Islámica de China, el órgano gubernamental oficial de supervisión del Islam. El organismo estatal será ahora la única organización que podrá organizar actividades relacionadas con el hajj, la peregrinación musulmana a La Meca, y sólo se permitirá participar a las mezquitas y a las personas que sean miembros de la asociación.
La ley también pide a los líderes religiosos que transmitan un espíritu «patriótico» a sus seguidores y estipula que las escuelas religiosas deben inculcar características chinas, como la alabanza del socialismo y el uso del chino mandarín, en sus enseñanzas.
«China está tratando de justificar sus crímenes en Xinjiang ante el mundo y la comunidad internacional para que sus crímenes parezcan legítimos», dijo a RFE/RL Yerbol Dauletbek, director de Atazhurt Eriktileri, otra organización en Kazajistán que ayuda a los kazajos étnicos. «Esta ley es una de ellas».
Por qué China apunta a la religión
El gobernante Partido Comunista Chino ha visto la religión como una forma de influencia extranjera que podría socavar su autoridad y ha tratado de controlar y suprimir todas las religiones principales del país.
La política general de China ha sido llamada «sinización», que requiere que los grupos religiosos alineen sus doctrinas, costumbres y moralidad con la cultura china. El gobierno también tiene reglas estrictas para todas las religiones, con disposiciones en su ley nacional que dicen que es ilegal que menores de 18 años o menos asistan a servicios o celebraciones religiosas o reciban enseñanza sobre religión de cualquier manera. Una instalación que se cree es un centro de detención en la provincia de Xinjiang La presión gubernamental se ha dirigido particularmente a las religiones que Beijing considera extranjeras, como el islam y el cristianismo, tanto el protestantismo como el catolicismo.
En el pasado, las autoridades retiraron cruces de las iglesias y demolieron otras.
El cristianismo en China también se rige por varios conjuntos de reglas. A los cristianos se les permite adorar en «iglesias oficiales» registradas ante agencias gubernamentales supervisoras, aunque millones de cristianos en China todavía adoran en iglesias clandestinas.
Desde que Xi Jinping se convirtió en líder del Partido Comunista en 2012, Beijing ha reforzado el control sobre las actividades cristianas fuera de los lugares registrados, cerrando iglesias que se niegan a registrarse y arrestando a líderes eclesiásticos prominentes.
El budismo, particularmente el budismo Han, la rama más extendida practicada en China, ha sido tratado con más indulgencia por las autoridades chinas, pero el gobierno ha tomado medidas enérgicas contra los budistas en el Tíbet.
Beijing ha tratado de cimentar las lealtades allí y desalentar el apoyo al Dalai Lama, el líder budista tibetano que vive exiliado en la India. Los funcionarios chinos también han sido acusados de llevar a cabo campañas de «reeducación política», separando a los niños de sus familias y derribando miles de monasterios, monumentos y estatuas budistas tibetanos.
Un enfoque similar al practicado con el budismo en el Tíbet también se ha aplicado al Islam en Xinjiang.
Cuando Xi visitó la región por última vez en agosto, llamó a los funcionarios allí a conservar la «estabilidad social conseguida con tanto esfuerzo» y a «promover más profundamente la sinización del Islam y controlar eficazmente las actividades religiosas ilegales».
«Cuando decimos sinización, el núcleo amplio apunta a recortar [these] religiones del mundo…
