Desarrollo de IA para traducir el lenguaje de señas en kazajas por científico kazajo
Astana – El científico kazajo Nurzada Amangeldy está desarrollando un proyecto que traducirá el lenguaje de señas al kazajo utilizando inteligencia artificial (IA) con la esperanza de cambiar la vida de la comunidad con problemas de audición en Kazajstán.
Amangeldy nació en Mongolia y se mudó a Kazajstán con su familia después de que el país ganó independencia. Ahora continúa el sueño de su padre de contribuir a la sociedad kazaja.
Su viaje científico comenzó en 2002, estudiando informática en la Universidad Estatal de Pavlodar. Más tarde, se transfirió a la Universidad Nacional Eurasia de Gumilyov en Astana. Después de obtener su diploma, buscó una maestría y en 2019 regresó a la Universidad Nacional de Eurasia para un programa de doctorado centrado en IA.
Su investigación se centra en mejorar la inclusión social para personas sordas o con problemas de audición y discapacidades del habla. Está desarrollando soluciones con IA para traducir el lenguaje de señas al kazajo para mejorar la comunicación y la accesibilidad dentro de la comunidad.
El idioma kazajo tiene alrededor de 40,000 palabras, mientras que el lenguaje de señas contiene solo 2,500 a 3,000. Amangeldy expresó optimismo sobre adaptar el lenguaje de señas al kazajo.
El proyecto se encuentra en fase de prueba, donde se está trabajando con instituciones para personas con discapacidades auditivas y del habla. Amangeldy espera que su proyecto, llamado Signbridge, sirva como un puente entre las personas con una audiencia típica y aquellos sordos o con problemas de audición a través de la tecnología impulsada por la IA.
Amangeldy destaca el apoyo a la ciencia en Kazajstán, que le ha permitido desarrollar su proyecto. Asegura que la ciencia es apoyada en el país y motiva a los jóvenes a adentrarse en este campo.
En resumen, el proyecto de Nurzada Amangeldy busca mejorar la inclusión social y la comunicación para las personas con problemas de audición en Kazajstán, utilizando la inteligencia artificial para traducir el lenguaje de señas al kazajo.
