Granjero griego hiere a soldado de las Fuerzas de Paz en Derinya – BRTK
Un agricultor griego hiere a un soldado de la ONU con su tractor en la zona de amortiguamiento controlada por la ONU
Un agricultor griego de la región de Derinya intentó arar con su tractor la línea de alto el fuego de la TRNC en la zona de amortiguamiento controlada por la ONU, cuando al intentar detener a los soldados de las Fuerzas de Paz de la ONU, atropelló a los soldados con su vehículo, hiriendo a uno de ellos y dañando un vehículo de la ONU.
Como resultado, hubo una tensión duradera entre los soldados de la ONU y los agricultores griegos que llegaron a la región para apoyar a su compañero. La situación se calmó cuando los soldados de la ONU expulsaron a los agricultores griegos de la región.
En una declaración escrita de la Fuerza de Mantenimiento de la Paz de las Naciones Unidas, se confirmó que un soldado de mantenimiento de la paz resultó herido y el vehículo resultó dañado. El comunicado subrayó que cualquier amenaza a la seguridad de las fuerzas de paz de la ONU y los daños a la propiedad de la ONU son inaceptables y podrían constituir un delito grave según el derecho internacional. Se instó a todos los agricultores a cumplir con todas las reglas y regulaciones de la ONU con respecto a las actividades agrícolas dentro de la zona de amortiguamiento.
La situación actual en la zona de amortiguamiento controlada por la ONU es una prioridad para evitar tensiones, según afirmó la declaración de la Fuerza de Mantenimiento de la Paz de las Naciones Unidas.
