Kazajstán celebra a Mukhtar Magauin en su 85 cumpleaños
ASTANÁ – El 2 de febrero, Kazajistán conmemora el 85 cumpleaños de Mukhtar Magauin, un historiador y escritor kazajo dedicado a revelar la realidad de la historia a través de la lente de la verdad artística. Admirado por sus aclamadas novelas históricas, Magauin falleció el 10 de enero, solo tres semanas antes de su cumpleaños 85.
Nacido en 1940 en el pueblo de Barshatas en la región este de Kazajistán, Magauin obtuvo un título en filología de lo que es ahora la Universidad Nacional Al-Farabi de Kazajistán. Comenzó su carrera en 1965 como jefe del departamento de críticas literarias del periódico kazajo Adebieti (literatura kazaja).
De 1967 a 1981, Magauin se desempeñó como editor en jefe adjunto en la editorial Zhazushy (Escritor). Más tarde se convirtió en investigador principal en el Instituto de Literatura y Arte Mukhtar Auezov bajo la Academia de Ciencias de la República Socialista Soviética de Kazajistán (RSSK). Dio conferencias sobre el folklore kazajo y la historia de la literatura kazaja en el Instituto de Literatura Maxim Gorky en Moscú.
En la década de 1980, hizo la transición a la escritura independiente mientras mantenía roles editoriales clave como editor en jefe de Zhazushy y la revista Zhuldyz (Estrella). Además, se desempeñó como secretario de la Unión de Escritores de Kazajistán.
Autor de la reconocida novela kazaja «Alasapyran» (tiempos problemáticos), Magauin exploró la vida y el destino turbulento del sultán Oraz-Muhamed, una figura histórica real, en el contexto de los eventos dramáticos en la sociedad rusa y kazaja durante los siglos XVIII. La novela le valió al escritor el premio estatal de la RSSK.
Mientras «Alasapyran» fue su trabajo más popular, su legado duradero como escritor histórico se encuentra en una serie de libros sobre la era de Kazajistán, incluyendo «Chingiz Khan» (2011-2016), que abarca la historia de Asia Central en los siglos 12-13, y «The Sound of Kobyz» (1968), que analiza las obras de poetas y poetas kazajos de los siglos 15-18.
En 1996, Magauin fue galardonado con el título de «escritor pueblo de Kazajistán». En 1997, en Turquía, recibió el prestigioso premio internacional por servicios al mundo turco. Magauin fue escritor y traductor, trayendo obras de autores extranjeros a Kazajistán, incluidas las historias de Somerset Maugham y la novela «Las Minas del Rey Salomón» de Henry Haggard.
Durante casi 18 años, Magauin vivió en Estados Unidos, pero permaneció profundamente conectado con su tierra natal. Falleció en su casa en Maryland el 10 de enero, rodeado de familia. El presidente de Kazajistán, Kassym-Jomart Tokayev, expresó sus condolencias, calificando a Magauin como un «maestro de las palabras sobresaliente» que contribuyó significativamente a la literatura e historia de Kazajistán.
«Trabajó incansablemente para enriquecer la vida espiritual y ampliar la comprensión del pasado de nuestra gente. Sus obras de ficción, obras históricas, ensayos y memorias encontraron una amplia respuesta en los corazones de los lectores. La vívida imagen de Mukhtar Mukanuly, que vivió una vida digna y dejó una rica herencia creativa, permanecerá para siempre en la memoria de nuestra gente», declaró Tokayev en un mensaje de Akorda.
