
Navegador borra nombre colonial de Rusia para Kirguistán

Un grupo creativo de Kirguistán ha diseñado una extensión web para corregir el uso de «Kirghizia» en línea, la designación de la era colonial rusa y soviética para el país ahora independiente, por la palabra «Kirguistán». El proyecto ha ganado una medalla de oro en un festival de marketing regional en Minsk llamado The White Square. El objetivo principal del proyecto es llamar la atención sobre lo que llaman un insulto al orgullo nacional y la soberanía. La petición de los desarrolladores pide a todos los hablantes de ruso que llamen al país por su título oficial, República Kirguisa o Kirguistán. Los medios de comunicación más destacados de Rusia continúan llamando a Kirguistán por su nombre de la era soviética. El estatus del idioma ruso en Kirguistán es ciertamente importante para Moscú. El uso persistente de «Kirghizia» aumenta las dudas de que la relación entre Kirguistán y Rusia sea de «respeto y comprensión mutuos».



