ONU destaca testimonios de sobrevivientes kazajos y demanda justicia nuclear
Nueva York – Kazajh prueba nuclear a los sobrevivientes y los defensores antinucleares dirigen las discusiones sobre la justicia nuclear y el número de armas nucleares y humanos duraderas en el tercero Reunión de los estados partidos (3MSP) al Tratado sobre la Prohibición de las Armas Nuclear (TPNW) en la sede de las Naciones Unidas del 3 al 7 de marzo.
La historia de un sobreviviente: rompiendo el silencio
Durante un evento paralelo, Diana Murzagaliyeva, de 18 años, una sobreviviente de la cuarta generación de pruebas nucleares en el sitio de prueba de Semipalatinsk, ofreció un poderoso testimonio, comenzando con un acto simbólico. Se cerró la boca con peatones, representando los años que pasó incapaz de hablar.
«Probablemente así me sentí hasta que tenía casi nueve años», dijo.
Murzagaliyeva nació con disartria, una forma de parálisis cerebral que paralizaba partes de su rostro y lengua. Los médicos atribuyeron su condición a la exposición a la radiación de las pruebas nucleares realizadas cerca de su ciudad natal.
“Mis cuerdas vocales no funcionaron correctamente. Mientras otros niños se reían, cantaban y jugaban, permanecí en silencio, incapaz de expresarme ”, dijo Murzagaliyeva.
Recordó que sus primeros años pasados en hospitales y centros de rehabilitación, rodeados de niños con condiciones severas inducidas por radiación. Muchos, señaló, estaban huérfanos o abandonados, enfrentando una intensidad implacable. Cuando tenía nueve años, ya se había sometido a múltiples cirugías para corregir sus piernas, que habían sido deformadas por la radiación.
Decidida a convertir su sufrimiento en defensa, se comprometió a luchar por el medio ambiente y los niños con discapacidades.
“Me prometí a mí mismo que lucharía por el medio ambiente y por los niños con discapacidades. Prometí que serían sus ojos, sus oídos y su voz ”, dijo.
Murzagaliyeva recurrió a la escritura como una forma de expresarse cuando no podía hablar, usando texto para transmitir sus pensamientos y emociones. A los 14 años, escribió un cuento de hadas explorando los sueños de los niños con discapacidades y desafíos ambientales. Un año después, publicó una pequeña edición, vendiendo 200 copias y donando los ingresos para apoyar a los niños enfermos.
Su historia personal, sin embargo, se extiende más allá de sus propias luchas.
“Mi madre de 42 años no ha podido escuchar desde la infancia. Mi abuela tenía cáncer y ya no está viva. Mi bisabuela dio a luz a nueve hijos, cuatro de los cuales murieron antes de que tenían dos años ”, dijo.
Su bisabuela, nacida en 1932 en el pueblo de Karaul, cerca del sitio de prueba, se vio obligada a reubicarse cuando comenzaron las pruebas nucleares. Estuvo embarazada durante la primera explosión atómica el 29 de agosto de 1949, y luego dio a luz a una hija que vivió solo durante un año.
Murzagaliyeva destacó que estas historias no son solo suyas, sino que pertenecen a innumerables familias que han sufrido en silencio durante generaciones. De pie ante la audiencia, Murzagaliyeva marcó no solo un hito personal sino un llamado a la acción.
“Durante años, todos pensaron que nunca hablaría. Pero aquí estoy, de pie ante ti hoy, hablando para que todos los que sufrieron en silencio finalmente puedan ser escuchados ”, dijo Murzagaliyeva.
Un testimonio resonante: recuerdos compartidos de la tragedia nuclear
Rebecca Eleanor Johnson, una activista antinuclear desde la década de 1980 y directora ejecutiva del Instituto Acrónimo de Diplomacia de Desarme (AIDD), se encontraba entre los conmovidos por el testimonio de Murzagaliyeva. Johnson, quien desempeñó un papel clave en la eliminación de las fuerzas nucleares de rango intermedio de Europa y avanzando en el TPNW, vio una conexión inesperada con su trabajo pasado.
“Asistí a un evento paralelo que mostraba una película sobre las pruebas nucleares de Semipalatinsk. Y hubo el testimonio más conmovedor dado por Diana (…) La película fue muy poderosa, pero su testimonio fue aún más poderoso «, dijo Johnson a The Astana Times.
Cuando Murzagaliyeva mencionó que su abuela era de Karaul, Johnson fue golpeado por la coincidencia.
“Visité Karaul en 1989 cuando era el Coordinador de Greenpeace para un tratado de prohibición de la prueba nuclear a nivel internacional. Fui invitado por Olzhas Suleimenov, quien acababa de fundar el movimiento Nevada-Semipalatinsk. Estaba organizando una conferencia internacional y yo fui una de las personas invitadas, y viajamos a Kazajstán ”, dijo Johnson.
Al recordar una visita a un hospital en una aldea remota, Johnson describió conocer a una madre que ya había perdido a tres hijos por enfermedades relacionadas con la radiación y estaba cuidando a su último hijo sobreviviente.
“Tenía 35 años entonces, creo que tenía esa edad, y estaba sentada a nuestro lado. (…) Santé sus manos y miré a su niño. Recuerdo que quererle todo tipo de energía para sobrevivir. Recuerdo cuánto quería prohibir las pruebas nucleares para que no hubiera otros niños dañados por las pruebas nucleares ”, dijo Johnson.
Al escuchar el discurso de Murzagaliyeva, los recuerdos enterrados durante mucho tiempo resurgieron.
“Tal vez esa mujer era incluso su abuela. ¿Quién sabe? Pero esta es la historia humana del terrible daño que las armas nucleares han estado causando durante 80 años ”, dijo.
Ecos de explosiones nucleares por Karipbek Kuyukov
Karipbek Kuyukov, un kazajro pintor activista antinuclear global y el embajador de buena voluntad de Kazajstán, que nació sin armas como resultado de la exposición a la radiación de las pruebas nucleares soviéticas en Kazajstán, también compartió sus testimonios.
“Mi vida, en particular, así como la historia de Kazajstán, personifica los horrores de las pruebas de armas nucleares. Nací sin manos, en el pequeño pueblo de Egindibulak, que está a 100 kilómetros del antiguo sitio de prueba de Semipalatinsk, donde la Unión Soviética probó más de 469 dispositivos nucleares desde 1949 hasta 1991 «, dijo Kuyukov.
Recordó la devastación causada por la exposición a la radiación, desde casas colapsadas y ganado envenenado hasta consecuencias genéticas graves. Describió crecer en medio de las consecuencias, presenciando a los soldados nadar en lagos empapados de radiación, y las familias que buscan metal contaminado para la supervivencia.
«Hoy ya tengo 56 años, más de la mitad de ellos he dedicado a la lucha contra las armas nucleares, expresando mi dolor a través de la creatividad, mostrando en mis pinturas toda la tragedia de las consecuencias de las pruebas nucleares, llamo a la comunidad mundial para pensar en lo principal, en un futuro seguro», dijo Kuyukov.
Las pinturas de Kuyukov, se muestran en la exposición como parte del TPNW 3MSP, representan las cicatrices duraderas de las pruebas nucleares, instando al mundo a actuar antes de que sea demasiado tarde.
«Es hora de detener la locura nuclear», dijo, pidiendo la unidad en la lucha contra las armas nucleares.
Síguenos para obtener información exclusiva, entrevistas y contenido de la sede de la ONU en Nueva York en nuestro sitio web y YouTube.
