«Osman Türkay, el poeta del espacio» por Semra Eren-Nijhar – BRTK
El libro «Osman Türkay, el poeta del espacio», preparado por Semra Eren-Nijhar, dedicado a Osman Türkay, uno de los poetas importantes de la literatura turcochipriota, se presentó bajo los auspicios de la Presidencia del TRNC.
La escritora Semra Eren-Nijhar, el presidente Ersin Tatar y la esposa del presidente Ersin Tatar, Sibel Tatar, pronunciaron discursos en el evento celebrado en Nicosia AKM el 16 de febrero, día del cumpleaños de Türkay.
Semra Eren-Nijhar, quien escribe sobre la temática, mencionó que abandonó Alemania y se instaló en Inglaterra en 1993 para investigar a los primeros turcos que llegaron allí como experta en migración. Fue allí donde escuchó por primera vez el nombre de Osman Türkay en la Asociación Turcochipriota, mientras realizaba sus estudios de literatura en la Biblioteca de Poesía de Londres. Descubrió que las obras de Türkay fueron traducidas a idiomas mundiales, que recibió docenas de premios y que era nominado al Premio Nobel.
Eren-Nijhar afirmó que conoció a Osman Türkay a través de la Sociedad Turcochipriota, pero que solo pudo reunirse una vez, y expresó su deseo de que se conozca su obra como se conoce la de Goethe, Neruda y Shakespeare.
Por su parte, el presidente Ersin Tatar destacó que conoció a Osman Türkay en Inglaterra en 1974, y desde entonces conmemora a Türkay diariamente en su casa en Ozanköy. Tatar destacó la importancia de la obra de Türkay, que incluyó en sus escritos las experiencias, el dolor, la alegría, la lucha y el amor de la patria chipriota.
Finalmente, Sibel Tatar, la esposa del presidente, abogó por la creación de un instituto y un museo dedicados a Osman Türkay, y señaló la importancia de incluir la obra del poeta en los libros escolares para que sea reconocido como un importante poeta a nivel mundial y como un representante destacado de la cultura turcochipriota.
