Turkmenistán

Presentación de la colección de poemas traducidos al ucraniano por Magtymguly Orient en Kiev

En los primeros días de marzo de 2025, se llevó a cabo una presentación especial en la biblioteca Magtymguly en Kiev. En este evento, se presentó la colección completa de traducciones de los poemas ucranianos del renombrado poeta y pensador turcomano Magtymguly Fragi, titulada "Magtymguly Pyragy. Apocalipsis".

Esta colección literaria y artística única se publicó en mayo de 2024 en honor al 300 aniversario del Gran Clásico Turcomano. La presentación del libro tuvo lugar dentro de las instalaciones de la biblioteca de la capital, que lleva el nombre de Magtymguly, como parte de las celebraciones del aniversario y en colaboración con la Embajada de Turkmenistán en Ucrania.

El evento formó parte del proyecto "Ucrania-Turkmenistán: enriquecimiento mutuo cultural" y contó con la presencia de poetas, escritores, críticos literarios, maestros, estudiantes y miembros de la diáspora. Un representante de la Embajada de Turkmenistán en Ucrania expresó su agradecimiento por el interés creciente en la literatura turcomana y la obra del poeta Magtymguly Fragi en Ucrania.

Durante la presentación, se destacó la contribución de figuras culturales ucranianas que han investigado y traducido la herencia creativa de Magtymguly, así como la importancia de seguir promoviendo su poesía a nivel internacional. Se mencionaron algunas actividades llevadas a cabo en el marco del año del aniversario, como la apertura del complejo cultural y parque "Pyragy Magtymguly" y la celebración del Foro Internacional "La interconexión de los tiempos y las civilizaciones: la base de la paz y el desarrollo".

Además, se presentaron poemas de Magtymguly en turcomano, ucraniano e inglés, y se contó con la participación de figuras culturales y educativas que compartieron sus experiencias y recuerdos relacionados con el poeta. Las melodías nacionales turcomanas se escucharon en composiciones instrumentales, en un evento que buscó enriquecer la comprensión y aprecio por la obra de Magtymguly Fragi.

En resumen, esta presentación de la colección "Magtymguly Pyragy. Apocalipsis" fue un evento cultural significativo que buscó fortalecer la cooperación cultural internacional y destacar la importancia de la poesía de Magtymguly en el mundo actual.

ORIENTAR

ACM Cyprus

Esta Construction

Pools Plus Cyprus

Esta noticia fue tomada de esta fuente y eescrita por inteligencia artificial..

Publicaciones relacionadas

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Botón volver arriba