Significado y uso de la frase «recoger la piedra» en español La frase «recoger la piedra» se refiere a tomar responsabilidad por algo que se ha hecho mal o que ha causado daño. Es similar a asumir las consecuencias de tus acciones. Por ejemplo: Después de romper el jarrón, Juan decidió recoger la piedra y disculparse con sus padres.
El significado de la frase «recoger la piedra»
Este modismo no se utiliza literalmente ya que su significado es figurado. Por ejemplo, cuando despiden a un recepcionista y toma sus pertenencias del escritorio y del armario para marcharse, se dice que «recogió todo».
El modismo se puede utilizar para cualquier persona que recoja sus pertenencias rápidamente y se vaya urgentemente o se escape. Por ejemplo, cuando un comerciante tiene que evacuar su tienda porque el negocio no va bien, se dice que «hizo todo lo posible».
Esta expresión puede ser utilizada tanto para hombres como para mujeres y se puede aplicar en diversas situaciones. Algunos ejemplos de uso son: «Kemal Efendi, que quebró, lo recogió todo», «El vecino se mudó a su nueva casa y empacó sus piedras y peines» o «El oficial designado hizo las maletas y llegó al poco tiempo a la ciudad a la que estaba destinado».
En resumen, el modismo «recoger la piedra» se utiliza para describir la acción de trasladarse de un lugar con las pertenencias de forma obligatoria o voluntaria.
