Based on this information, write a new short title in Spanish: El presupuesto de los tribunales fue aceptado por unanimidad – BRTK

En el Proyecto de Ley de Presupuesto de la Administración Central del Estado para el año fiscal 2025, el presupuesto de los Tribunales fue aceptado por unanimidad por el Comité de Economía, Finanzas, Presupuesto y Planificación de la Asamblea de la República, con un aumento de 29 millones de TL, alcanzando 927 millones 978 mil 300 TL.

A la reunión del comité también asistió el presidente del Tribunal Supremo, Bertan Özerdağ.

– Baybars

El diputado independiente Ayşegül Baybars, que fue el primero en hablar sobre el presupuesto, dijo que el presupuesto es importante para que el poder judicial funcione de forma independiente.

Baybars destacó que los recursos presupuestarios de los tribunales son limitados y afirmó que la institución de «notificación y ejecución» debe trabajar rápidamente para demostrar que las decisiones judiciales se aplican.

Refiriéndose a los problemas de equipamiento, Baybars dijo: “Hay muchos problemas como sillas, mesas, impresoras y cartuchos. No pudiste brindar al presupuesto de las Cortes la generosidad que brindaste a la Asamblea de la República, especialmente aquellas representaciones y obsequios. «Me pregunto cómo se resolverán estos problemas este año». dijo.

Baybars dijo que los problemas de los tribunales a este respecto se expresan cada año y es necesario resolverlos.

Refiriéndose a la cuestión de la digitalización de los tribunales, Baybars afirmó que el presupuesto de los tribunales debería convertirse en un «presupuesto autónomo».

«Los tribunales no están en un nivel suficiente en términos de personal y recursos humanos». Baybars dijo que lamentablemente el poder judicial está muy por debajo del legislativo y del ejecutivo en términos de presupuesto.

-Şahiner

El diputado del CTP, Salahi Şahiner, también preguntó en su discurso si los tribunales se trasladarán al campus presidencial.

-Ozerdag

El presidente del Tribunal Supremo, Bertan Özerdağ, también tomó la palabra y dijo que en 2015 se les asignó un terreno en esa región, antes de que se completara el proyecto del Parlamento y del campus presidencial.

Özerdağ afirmó que el presidente del Tribunal Supremo de la época estaba trabajando en el nuevo edificio del tribunal, pero no fue posible construir el proyecto deseado en ese terreno debido a su forma, y ​​dijo que se llevaron a cabo negociaciones para ceder otros terrenos a modo de intercambio. a cambio de la devolución de este terreno, y que recibirían un terreno de 10 decares junto al campus de la Presidencia y el Parlamento. Señaló que había sido asignado.

Al afirmar que se recibió aprobación para la construcción de tribunales en este terreno, Özerdağ afirmó que se aprobó que los tres poderes que representan el legislativo, el ejecutivo y el judicial estén en la misma región.

Özerdağ afirmó que el edificio de la Corte Suprema se construirá en esa área y afirmó que el edificio se construirá teniendo en cuenta sus sensibilidades y demandas.

Özerdağ dijo que la construcción del edificio comenzará a más tardar dentro de seis meses.

Al afirmar que ha habido una disminución de los casos civiles y un aumento de los casos penales en los últimos años, Özerdağ señaló que hizo recomendaciones para aumentar el número de tribunales penales superiores, pero los edificios que tenían eran insuficientes.

Özerdağ afirmó que exigen que se aumente el número de jueces en casos penales, pero esto solo se podrá lograr si el nuevo edificio está terminado, Özerdağ afirmó que los jueces tienen problemas de seguridad y que también piensan en aumentar las condiciones de seguridad en los tribunales. .

Özerdağ afirmó que cada juez hace un trabajo para dos personas y llamó la atención sobre la carga de trabajo de los jueces.

Tras los discursos, se votó y aceptó por unanimidad el presupuesto del Tribunal.

Después del presupuesto de los tribunales, se discutió el presupuesto del Departamento Jurídico (Fiscalía General).