La minoría húngara recuperará sus derechos lingüísticos en Ucrania
El primer ministro ucraniano, Denys Shmyhal, ha propuesto un nuevo proyecto de ley que mejoraría la situación de las minorías que viven en Ucrania. Esto podría significar mucho en los próximos meses, especialmente ahora con la próxima reunión entre la Unión Europea y Ucrania.
El nuevo borrador otorgaría derechos más indulgentes al sector educativo y pondría fin a la represión del uso de lenguas maternas entre las minorías.
El caso anterior
Hace un tiempo ya se habló de un proyecto de ley más antiguo que provocaría una ruptura aún mayor entre Ucrania y Hungría. Este borrador anterior limitaría el uso de la lengua materna de las minorías y aumentaría gradualmente el porcentaje de clases de ucraniano impartidas en las escuelas de minorías, escribe Télex.
Este borrador original regularía la cantidad de clases de ucraniano en orden ascendente. Esto significa que sólo en las cuatro primeras clases se puede hablar la lengua materna de la minoría. Después de eso, cada cuatro años, el número de horas de clase en Ucrania debía aumentar en un 20%. Esto significa que al graduarse, los estudiantes minoritarios podrían estudiar en ucraniano el 60% del tiempo que pasan en la escuela. La antigua ley estaba dirigida principalmente contra el uso del ruso, pero en el proceso perjudicaba enormemente a las minorías.
Todas las escuelas de minorías estaban en peligro de sufrir restricciones lingüísticas, lo que, por supuesto, también incluía a las escuelas húngaras. Esta restricción fue una de las razones centrales del veto húngaro contra Ucrania, sobre el cual puede leer más AQUÍ. Ahora, con el nuevo borrador en la moción, las cosas tienen posibilidades de cambiar.
El nuevo proyecto de ley
El nuevo proyecto de ley esencialmente eliminaría algunos pasajes del antiguo proyecto. Estos antiguos pasajes, según el gobierno húngaro, hacen imposible que la comunidad húngara de Transcarpatia aprenda en su lengua materna o utilice su lengua materna en general. El nuevo proyecto de ley garantiza que las minorías puedan aprender en su lengua materna hasta graduarse.
Hay otra nueva adición que especifican las enmiendas, y es que las disposiciones propuestas sólo se aplican a las minorías que hablan cualquier idioma oficial de la UE. Excluyendo así la lengua rusa, al tiempo que mejoran las relaciones con las demás minorías que se vieron gravemente afectadas por la ley anterior. Sancionar a Rusia es un objetivo del Gobierno ucraniano desde 2014 y más aún desde el inicio de la guerra.
¿Que sigue?
Teniendo en cuenta la guerra, a Ucrania se le concedió el año pasado el estatus de candidato a propuesta de la Comisión Europea. El Ministro de Asuntos Exteriores húngaro, Péter Szijjártó, afirmó al respecto que «Hungría nunca podrá apoyar la integración transatlántica y europea de Ucrania mientras las escuelas húngaras en Transcarpatia estén en peligro». Sin embargo, con el nuevo proyecto de ley, las 71 escuelas de habla húngara de Transcarpacia podrían seguir enseñando a los estudiantes en húngaro hasta que se gradúen. A largo plazo, esto significa que Ucrania está un paso más cerca del corazón de los húngaros y también de unirse a la UE.
Lea más sobre las relaciones de Hungría con Ucrania AQUÍ.
