Poms completos de Sándor Petőfi: edición crítica tras 52 años
Se ha publicado el sexto y último volumen de la serie de ediciones críticas de todos los poemas de Sándor Petőfi, que cubre el período entre 1848 y 1849.
Co-publicado por la editorial de la Biblioteca Nacional Széchényi de MNMKK y Universitas, con el apoyo de la Agencia Cultural Petőfi, este volumen es un logro sobresaliente en los estudios literarios húngaros, lee el comunicado de prensa de los editores. Ha cerrado la brecha en la filología de Petőfi y aumentó el número de libros de referencia que claramente presentan la figura de Petőfi y la naturaleza de su idioma.
La serie completa de ediciones críticas de todos los poemas de Sándor Petőfi se completó en 52 años, el doble de la vida del poeta.
El sexto volumen de la gran empresa, lanzado en 1973, que contiene los poemas de Petőfi escritos en 1848 y 1849, no solo incluye poemas conocidos que reflexionan sobre los eventos de la revolución húngara y la guerra de la independencia, sino también el último trabajo épico de Petőfi, el trabajo épico, el Narrativa poética «El Apóstol» («AZ Apostol»).
El último volumen de la edición crítica de los poemas de Sándor Petőfi se presentó el martes en la Biblioteca Nacional de Literatura Extranjera mantenida por la Biblioteca Nacional Széchenyi de MNMKK. El volumen está disponible para su compra en la librería de la biblioteca.
La publicación del volumen también brindó la oportunidad de incorporar nuevos hallazgos de investigación para el 200 aniversario del nacimiento de Petőfi.
De esta manera, rinde homenaje no solo al poeta, sino también a los distinguidos filólogos que han trabajado en la serie en las últimas cinco décadas, el comunicado escribe.
Hicieron hincapié en que Ferenc Kerényi, un destacado erudito de Petőfi que murió en 2008, y que produjo una parte significativa de los dos últimos volúmenes, jugó un papel clave en el estudio de la obra de Petőfi. El trabajo fue completado por Márton Szilácyi, quien pasó más de una década y media de meticuloso trabajo filológico en el proyecto, asegurando la autenticidad y la minuciosidad académica de los textos.
La edición crítica registra la forma completa y auténtica del texto, revela el tiempo y las circunstancias de su creación, desentrañan sus referencias culturales y enriquece la lectura con información detallada sobre su recepción en ese momento, según el comunicado.
Por lo tanto, la publicación de este volumen representa un hito importante en el mundo de los estudios literarios húngaros y en la preservación del legado poético de Sándor Petőfi.
